SAOPŠTENJE ZA MEDIJE / PRESS RELEASE

Date Publish: 
Friday, September 27, 2019

 

SAOPŠTENJE ZA MEDIJE

 

Evropska unija donirala vrijednu opremu za Ministarstvo unutrašnjih poslova Unsko-sanskog kantona

(Sarajevo, 27. septembar 2019. godine.) - U sklopu projekta koji finansira Evropska unija, Međunarodna organizacija za migracije (IOM) je danas uručila pripadnicima Ministarstva unutrašnjih poslova Unsko-sanskog kantona, donaciju u vidu opreme koja im je neophodna u svakodnevnom obavljanju posla.

Ovom donacijom, policijski službenici u Unsko-sanskom kantonu će biti ojačani sa:

  • 35 radio uređaja i laringofona u vrijednosti BAM 41,775.00
  • 15 etilometara sa pripadajućim printerima u vrijednosti BAM 31,035.00
  • 45 računara te projektorom, ukupne vrijednosti  BAM 47,455.00

Opremu je uručio Vladimir Mitkovski, IOM koordinator za migracijsku situaciju u Unsko-sanskom kantonu, komandiru Jedinice za specijalističku podršku pri Ministarstvu unutrašnjih poslova USK Avrudinu Muminoviću.

“Vrijedna donacija Evropske unije u opremi koju je Uprava policije MUP-a USK danas primila, predstavlja izuzetan doprinos u radu policije USK na uspostavljanju sigurnosti na području našeg kantona, kako za građane USK-a tako i svih onih lica koja privremeno borave ili su u tranzitu preko Bosne i Hercegovine. Zahvaljujem se donatoru kao i IOM-u koji su prepoznali važnu ulogu policije u rješavanju problema migracija u našoj državi i očekujem da će nas Evropska unija, kao i IOM i u idućoj godini aktivno podržavati u svim našim aktivnostima koje su u vezi sa problematikom  migracija”, rekao je Mujo Koričić, policijski komesar Ministarstva unutrašnjih poslova USK-a.

Projekat “EU podrška upravljanju migracijama i granicom u BiH” finansira Evropska unija u vrijednosti od 14,8 miliona eura, a implementira IOM u partnerstvu s UNHCR-om, UNICEF-om, UNFPA-om i Danskim vijećem za izbjeglice (DRC-om).

Za više informacija, molimo da kontaktirate:

Edita Selimbegović,

IOM Odjel za informisanje,

eselimbegovic@iom.int

* * *

PRESS RELEASE

 

European Union donated valuable equipment to the Ministry of Interior of Una-Sana Canton

(Sarajevo, 27th September 2019) – Within the EU funded project 'EU Support to Migration and Border Management in BiH' the International Organization for Migration (IOM) handed over equipment to the Ministry of Interior of Una-Sana Canton (USC).

With this donation, the police forces will be additionally provided with:

  • 35 radios and laryngophones worth BAM 41,775.00
  • 15 pieces of ethylometre with associated printers worth BAM 31,035.00
  • 45 computers and a projector with a total value of BAM 47,455.00

The equipment was handed over by Vladimir Mitkovski, IOM Area Emergency Coordinator to Avrudin Muminovic, Commander of the Special Support Unit of the Ministry of Interior of Una-Sana Canton.

“This donation of equipment by the European Union is a remarkable contribution to the efforts of the USC Police to ensure the security in our Canton for both USC citizens and all the persons temporarily residing or transiting through Bosnia and Herzegovina. I thank the donor as well as the IOM who have recognized the important role of the USC Police in addressing the migration issue in our country and I expect that the European Union, as well as the IOM, will continue to actively support us in all our activities related to the migrant situation in the coming year” said Mujo Koricic, Police Commissioner within the Ministry of Interior of Una-Sana Canton.

The project “EU Support to Migration and Border Management in Bosnia and Herzegovina” is funded by the European Union with €14.8 million and is implemented by the IOM in partnership with UNHCR, UNICEF, UNFPA and the Danish Refugee Council (DRC).

For more information, please contact:

Edita Selimbegović,

IOM Public Information: eselimbegovic@iom.int